| Tue 13.09 Luru Kino | |
| 7 pm | WITH PYRAMIDS GER 1990, D: Renate Sami, Doc, 93‘, original with english subtitles, 16mm |
| 9 pm | WHITE RAVENS – NIGHTMARE CHECHNYA GER/FR 2005, D: Johann Feindt & Tamara Trampe, Doc, 92‘, OV with german Voice-Over, Digi Beta |
Dokumentarfilm “Weisser Rabe” Russische Soldaten nach Tschetschenieneinsatz. Kamera: Frieo Feindt. 2004. Regie: Tamara Trampe und Friedo Feindt. Reproaufnahme. 
In our tribute to Helga Reidemeister, Tamara Trampe and Renate Sami, we introduce three documentarists of the same generation whose works share the fact of having an unconventional documentary approach. We present six feature-length films and one short film, that are to enter into a dialogue with each other. We want to relate the leading theme of this year’s edition to these directors relevant to us: the filmic voice and how it takes effect aesthetically and politically. Our selection links the individual works intuitively, considers thematic overlaps, for instance the examination of institutions and its agents. At times, formal and film-theoretical questions are focussed: To what extent is the filmmaker present or absent as a narrative instance? What thoughts are at the bottom of the interpenetration of document and poetry? The works are shown in double screenings and will be introduced by guest speakers that establish connections between the filmmakers and their works, further elaborate on their film-historic and socio-historical contexts.
| Tue 13 Sept | Luru Kino in der Spinnerei |
| regular: 6,5€ / reduced 5,5€ double ticket with WHITE RAVENS: 11€ / 9€ reduced |
| Mon 12.09. Schaubühne Lindenfels | |
| 7 pm | ELES TRANSPORTAN A MORTE / THEY CARRY DEATH ES/CO 2021, D: Helena Girón, Samuel M. Delgado, A: Nuria Lestegás, Sara Ferro, Xoán Reices, Valentín Estévez, 75‘, original with engl. subtitles, DCP |
| 9 pm | RE GRANCHIO / THE TALE OF KING CRAB IT/AR/FR 2021, D: Alessio Rigo de Righi & Matteo Zoppis, A: Gabriele Silli, Maria Alexandra Lungu, Severino Sperandio, 106‘, original with engl. subtitles, DCP |
| Mon 12 Sept | Schaubühne Lindenfels |
| regular: 6,5€ / reduced 5,5€ |
| Sun 11.09. UT Connewitz | |
| 7 pm | Miriam Gossing & Lina Sieckmann SONNTAG, BÜSCHERHÖFCHEN 2 DE 2014, 13‘, no Dialogue, HD DESERT MIRACLES DE/US 2015, 12‘, engl OV, HD EDIFICE US 2018, 4‘, no Dialogue, HD OCEAN HILL DRIVE DE 2016, 21‘, engl. OV, HD ONE HOUR REAL DE/NL 2017, 12‘, no Dialogue, HD CHINA LIGHT DE 2019, 4‘ no Dialogue, HD SOUVENIR DE/NL 2019, 20‘, engl. OV, HD |
| 9 pm | DISTRUKTUR EL MERAYA EG/DE/BR 2018, D: Melissa Dullius & Gustavo Jahn, OV, + dt. Live-Score, 20‘, 16mm A MÁQUINA DO TEMPO / TIME MACHINE BR/DE 2015, D: Melissa Dullius & Gustavo Jahn, german Live-Score, 5‘, 16mm DON’T LOOK BACK / LABIRINTO BR/DE 2012, D: Melissa Dullius & Gustavo Jahn, no Dialogue, 6‘, 16mm ÉTERNAU BR 2006, D: Gustavo Jahn, OmeU, 22‘, 16mm FOTOKINO BR/DE 2012, D: Melissa Dullius & Gustavo Jahn, ohne Dialog, 3‘, 16mm KINOGRAPH FR/BR/DE 2020, no Dialogue, 2’, 16mm |
| Labor Berlin e.V. HLBC 16 DE 2021, D: Luisa Greenfield, engl. Live-Text, 15‘, 16mm IN MEMORY / GEDENKEN DE 2018, D: Katrin Eissing, Melina Pafundi, no Dialogue, 9‘, 16mm MOONLESS / SANS LUNE CH/DE 2017, D: Sophie Watzlawick, with Präludium & Live-Translation, 12‘, 16mm |
| Sun 11 Sept | UT Connewitz |
| With video introduction by the film makers regulär: 6,5€ / reduziert 5,5€ |
| Sat 10.09. UT Connewitz | |
| 7:30 pm | Kataoka Vinyl Collection Project |
| 9 pm | VERTONUNG Ichiro Kataoka und Reiko Emura vertonen A PAGE OF MADNESS JP 1926, D: Kinugasa Teinosuke, A: Inoue Masao, Nakagawa Yoshie, 71‘, stumm, DCP |
On the third evening, we present the Japanese silent film classic A PAGE OF MADNESS, set to live music and narrated by Ichiro Kataoka and Reiko Emura. Emura plays and improvises on the piano, while Kataoka performs as a so-called “Katsudô-Benshi”. Beforehand, Kataoka’s record project will be presented in a round of talks.
| Sat 10 Sept | UT Connewitz |
| 7:30 pm 9 pm | Kataoka vinyl collection project Performance in japanese with englisch Subtitles A PAGE OF MADNESS regular: 12€ / reduced 10€ |
| Fri 9.09. Luru Kino | |
| 8 pm | CINEMA SPACE & DESIRE VARIETY US/BRD/GB 1983, D: Bette Gordon, A: Sandy McLeod, Will Patton, Luis Guzman, Nan Goldin, Richard Davidson, 97‘, OV, 35mm |
| 10 pm | CINEMA SPACE & DESIRE SIMON BARBÉS OU LA VERTU F 1980, D: Marie-Claude Treilhou, A: Ingrid Bourgoin, Martine Simonet, Michel Delahaye, 77‘, OmeU, DCP |
Created with GIMP 
Nice to see so many of you at our opening night. This evening we will meet again at the Luru Kino in the Spinnerei with the first special CINEMA SPACE & DESIRE. We will be showing feminist cinema set in the milieu of porn cinema. We dive into the New York of the 80s with an analog copy of Variety and then show Sinome Barbès ou la Vertu.
| Fri 9.09. | Luru Kino |
| regular: 6,5€ / reduced 5,5€ double feature: 11€ / reduced 9€ |
